Città Nave

Introduzione di Olena Ponomareva

Leopoli, un testo geoculturale

Jurij Andruchovyč (nato nel 1961) è uno dei più grandi autori della letteratura ucraina contemporanea, un sottile conoscitore della cultura e della lingua ucraina, «zona di scontro tra macro- e microcosmo». Ha esordito a metà degli anni Ottanta con la raccolta poetica Il cielo e le piazze fondando assieme ad altri scrittori il circolo Bu-Ba-Bù (Бурлеск-Балаган-Буфонада, Burlesco-Baldoria-Buffonata), il cui manifesto pro­clamava: «Noi stiamo uscendo dal regno dell’assurdo e vogliamo dirigerci verso le forme naturali della vita».